T'es endormi
Qu'est-ce qui ne va pas
J'aimerais au moins savoir.
qu'est-ce qui te fais autant de peine
Tu fais une soupe pour la gueule de bois
Soeur, la raison pour laquelle Dong Chul est comme ça... c'est dur de le découvrir, non
Si il souffre autant... ça ne doit pas être quelque chose de simple
Qu'est-ce que ça pourrait bien être
La soupe devient froide
Frère
Ok.
Dong Chul/
Après-demain, c'est l'anniversaire de Dong Wook, ne l'oublies pas./
Oui..
Ne fais rien de stupide.
Oui maman.
Depuis que tu es jeune, tu es comme ça
Dès que c'est l'anniversaire de ton frère, quelque chose doit arrive
Maman.
Dong Chul.
Frère./
Dong Wook.
Quoi qu'il se passe, ça doit être quelque chose qu'il doit vouloir gérer tout seul.
Frère, que se passe-t-il? Dis-le moi au moins.
Que se passe-t-il que tu ne puisses pas me dire?
Maintenant que mère parle des autres jours. Je me suis souvenu du jour où j'ai versé de l'essence partout.
Dong Wook, quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas nous briser.
Nous ne pouvons pas nous briser pour quoi que ce soit, d'accord?
Ok.
Si tu ne laisses pas la famille, tout va bien.
N'oublies pas.
Tu es comme un père pour moi/
Oui
Dong Chul! Dong Chul!Un invité est venu.
Le président Gook est venu.
Le président Gook?
Dépêches-toi et viens. Ca doit être très urgent.
Quelque chose comme ça est arrivé? Nous n'en avions aucune idée...
Bonjour
Dong Chul, jla nuit dernière... j'ai été attaqué.
Attaqué?
Young Ran a été kidnappée
Kidnappée? Que voulez-vous dire?
Non frère
Président Gook, qu'importe la situation, vous ne pas impliquer mon frère comme ça.
Dong Wook
Je ne dis pas ça en tant que procureur mais en tant que frère.
Le casion où tu travailles... Il se passe encore ce genre de choses?
Procureur Lee. Ne penses-tu pas que tu es dur?
Peut-être que je suis dur, mais écoutez Président Gook
Frère, pourquoi ne laisses-tu pas pas ce genre de travail?
Lee Dong Wook
Dong Chul, je dois partir.
Que se passe-t-il dans ce restaurent exactement?
Dong Chul, tu étais proccupé à cause de ça?
Hé ce procureur Lee, il te dit ce qu'il veut?
Quelle est la situation?
Mademoiselle Young Ra... le président Gook et toi, vous êtes unis et il a besoin de toi.
Le groupe de Macao va l'amener à leur chef.
As-tu bien dormi?
Tu vois que je n'ai pas bien dormi
Toi... tu as besoin d'aller à la Maison Bleue.
Quel est le slogan du gouvernement?
Il n'y a pas de terre sainte.
Mais il y a un endroit sain?
Oui.
Alors pourquoi veux-tu toucher cet endroit saint?
Le pouvoir qu'il brandit est bien pire que celui de l'ancien gouvernement.
Il contrôle toutes les informations importantes.
J'ai entendu qu'ils ont signé des contrats de non-divulgation.
Hye Rin!
Tous les journaux n'en parlent pas. Est-ce que nous devons les suivre?
Tu dois penser aux lectures qui croient en Han Seh.
Quoi qu'il en soit, il souhaite que tu ailles le rencontre
Vraiment? A-t-il appelé personellement
Ce n'est pas grand chose. Maman
Bien-sûr que si!.
Hye Rin, ça suffit
Fais attention. Il pou.rrait utiliser cette situation pour convaincre la nation
Si nous devons chan.ger l'opinion des gens, nous devons le faire.
Hye Rin!.
Myung Hoon, sais-tu quel jour on est aujourd'hui?
Il y a une réunion d'actionnaires.
Et il a aussi la vente Tae Sung Electronics.
Si nous vendons la branche électronique, à ta manière, comment te sentiras-tu?
Mes sentiments... tu pourras le voir si nous y allons ensemble et que tu t'occupes de la transaction... Président.
Président?
Donc tu ne vas plus m'appeler papa?
Si tu suis trop ton grand-père et que tu vas contre la volonté de ton père, ce sera très mauvais pour toi.
Père
Est-ce que c'est ce qu'un père devrait dire à son enfant?
Tu as rompu notre relation.
Parce que ce vieil homme ne veut pas que je devienne l'héritier, tu penses que Shin Tae Hwan v ajuste pourir?
Ne sais-tu pas que moi, Shin Tae Hwan, je ne peux pas échouer même si j'essaie?
Comme le dit le proverbe, "le succès de mal" se dissipe comme le brouillard.
Le mal?
Quand un homme maléfique avale un trésor, il doit le jeter.
Et sa vie se terminera.
Petit bâtard.
Et il disparaîtra avec la tempête.
Aucun fils traite son père d'homme maléfique!
Ils dit que tu as entérré le père de Lee Dong Chul.
Les gens appellent les gens maléfiques, ceux qui déverse le sang.
Ils disent que les mauvaises actes d'un homme maléfique s'accumulent et sont remboursés par ses descendants.
Je dis ça parce que ça m'inquiète.
Très bien. A partir de maintenant, tu n'es plus mon fils.
Dès que tu termines la réunion, remets-moi ta lettre de démission.
Père.
Toi aussi écoutes! Ce garçon a perdu la tête!
Ta mère, ton grand-père, toi vous avez tous perdu la tête!
Myung Hoon!
Ca va maman
Il était temps que ça arrive.
Qu'est-ce tu fais exactement? Que veux-tu accomplir?
Ecoutes-moi.
La fille du Président Gook... Tu ne dois pas t'impliquer.
C'est ta chance de t'en éloigner.
Réunions des actionnaires de Tae Sung Electronics.
Merci, tout à été approuvé et la transaction est en cours de traitement.
Toutes les procédures sont achevées.
S'il vous plaît, garantissez le succès de Tae Sung Electronics.
Président, que s'est-il passé?
De quoi parles-tu?
Lee Dong Chul vient d'arriver!
Quoi?
Lee Dong Chul... pourquoi es-tu ici?
Il semble que tu as envoyé des personnes non invitées au mariage de ma soeur.
Bref, est-ce que vous avez fini?
Oui, bonjour Président.
Je vous présente le nouveau président de Tae Sung Electronics.
Encore une fois! Bienvenue Président Lee Dong Chul de Tae Sung Electronics.
Tu as entendu... Lee Dong Chul, président de Tae Sung Electronics, ravi de vous reonctrer.
Lee Dong Chul!
Merci d'avoir pris soin de mon entreprise, ton dure traavil a été apprécié.
Donc c'était toi...
Tu es celui qui me harcelait à Macao et tu me poignardes dans le dos...
Tu travailles dans l'ombre.
Tu sais pourquoi j'ai acheté cette entreprise bien qu'il ya des problèmes comme des fausses ventes ou des parts illégales?
Bien-sûr, quand on y penses, tu as acheté une voiture cassée.
Je ne penses pas que tu devrais être aussi heureux.
Je vois qu'il y a beaucoup de corruptions dans cette entreprise.
Est-ce tu veux que je révèle tes corruptions dans les journaux?
Et que Tae Sung Construction soit en péril?
Je secouerais les fondations de Tae Sung, donc patientes.
Regardes cette petite merde, comment oses-tu parler comme ça devant mon patron?
Vous... vous êtes ceux qui ont envoyé les merdes et sali le mariage de ma soeur.
Attendez juste.
Shin Myung Hoon, n'oublies pas!
N'oublies pas qu'à cause de ma faute, tu as pu acheter Tae Sung Electronics mais tu vas le regretter.
Shin Myung Hoon a honoré l'image de cette société... et il l'a dirigé de manière décente.
On dirait qu'il n'a rien pris de toi.
Lee Dong Chul... voyons jusqu'où tu peux aller.
Avant de tomber, je verrais si c'est toi qui tomberas en premier.
Je te montrerai que c'est toi qui construit un château de sable.
Tae Sung Electronics... prends-en soin.
Fais attentions avec la marchandise de Tae Sung Electronics.
Ce bâtard
"Je secouerais les fondation de Tae Sung" Ce déchet?
Kyung Tae, de quoi parlait-il... tu as envoyé des hommes et gâché le mariage de sa soeur?
Au moins, assures-toi que la mère de Lee Dong Chul devienne inutile!
Président Shin!
Tu dois encore avoir perdu la tête.
Tu as sali le nom de Lee Ki Chul... Dois-tu aller aussi loin avec mère aussi?
Le père de Lee Dong Chul? Tu es réellement devenu fou!
Il semble que votre fils ne soit pas sain d'esprit.
Hier, au mariage, certaines personnes l'ont vu là-bas.
Quoi? Pour quelles raisons es-tu allé au mariage cette famille?
Monsieur Chun, écoutes bien.
Parce que tu es rentré dans la voiture de quelqu'un, j'ai failli perdre la vie!
Le fait que tu sois devant moi en train de respirer, tu devrais en être reconnaissant.
La vie de ta fille est en danger, et lui va JKà sa compagnie
Je pense qu'il a changé depuis qu'il a changé depuis qu'il est devenu Président
Lee Dong Wook..
Procureur, c'est moi. Je suis à Inchon
Oui, as-tu vérifié
Oui, c'est vrai. Les personnes de l'oraganisation d'Inchon viennent de Macao
Ce sont les mêmes personnes qui sont allées au casino Asia?£
Oui, ce sont eux
Pourquoi penses-tu que le président Gook n'en a pas parlé à la police
Je pense qu'il y a un marché.+
Un marché
Oui, je t'appelle dès que j'en sais plus
Bien, j'attends ton appel
Si c'est marche, alors tu ne penses pas qu'ils ont kidnappé la fille du Président Gook
Penses-y. Ils sont allés au casino, ont fait un grand bordel et il ne veut pas impliquer la police
Je pense que tu vas trop loin
Je dis juste ce qui me viens à l'esprit
Nous sommes rentrés
Avez-vous trouvé quelque chose
Oui
Le président agit de manière étrange
Il a envoyé beaucoup de gangsters à Inchon
C'était dur de trouver l'information
Est-ce qu'il y a des informations sur le kidnapping de la fille du président Gook ?
Quoi ?
Je pense que tu as touvé l'information dans le bureau
Donc il y a des informations sur le kidnapping de sa fille
Oui
Compte tenu de cette information, nous sommes sûrs à 90%
Même la Dea s'intéresse à ceux qui viennt de Macao
Procureur, pensez-vous que le kidnapping était la principale raison
Je pense que nous devons y aller
Je pense que ce serait trop dangereux
Est-ce que vous voulez que je demandes des renforts
Oui, bonne idée
Désolé, je suis en retard
Est-ce que tu devais rencontrer le dirigeant syndical
Oui, nous le devions
Peut-être n'as-tu pas porter d'objection pour qu'il vienne
Président, allons à l'intérieur
Est-ce que tu penses que je t'ai attendu toute ma vie
Il s'agit de la vie ma fille. Est-ce que tu penses que je n'aurais rien fait
Je suis prêt
Ne pas ça Dong Chul
Président Gook, qui étaient ces personnes de Macao qui sont venus ici
Pourquoi Dong Chul doit-il payer pour les erreurs d'un autre
Monsieur Chang, même si vous travaillez pour le gouvernement, vous ne devriez pas me parler comme ça
Dong Chul et moi avons traversé ds difficultés pour survivre à Macao avant d'être ici
Vous avez donnez le prix d'enchère de Tae Sung à Dong Chul
Qu'est-ce que c'est? Qu'il y a-t-il de si important au sujet de Tae Sung Electronics? Pourquoi m'as-tu poignardé dans le dos
Président.£
Oui. Quand tu m'as dit que tu le voulais, je t'ai dit oui
Pourquoi me poignardes-tu dans le dos?KJ
Je vous dirais si je vous ai poignardé dans le dos ou non à mon retour.L
Non Dong Chul. Tu penses avoir combien de vie?.
Je vais m'en occuper./
Une minute. Donc vous deux vous êtes oncle et neveu?/
C'est pour ça que tu sacrifier ta vie pour moi?/
Non, ce n'est pas pour vous./
Donc pourquoi?/
Qu'est-ce que c'est ?
Ton amour pour Grace peut surpasser la mort??
Président, je ne sais pas ce qu'est l'amour. Je le fais parce que c'est ma dette.M//
Laissez-moi m'en occuper. Je serais de retour./
Dong Chul, ne le fais pas./
Oncle, ne t'inquiètes pas./
Ne t'inquiètes pas. Elle vient me voir..
Attends une minute. Qui est-ce?/
Qui est-il?.
Ce garçon est Seung Hook
Je pense que personne ne le reconnaîtrait s'il porte des lunettes de soleil.£
Seung Hook
C'est mpi, la tante de E Nan.£
Excuses-moi.£
Ca fait longtemps
Donc tu es prince qui porte des lunettes de soleil ?
Pendant les éléctions, tu venais souvent chez moi
Est-ce que tu vois quelqu'un ?
Pardon ?
J'ai entendu que ta femme était décédée
J'ai une interview avec une journaliste maintenant.£+
Très bien, voici le Président du groupe Tae Sung
Enchanté
Si c'est le groupe Tae Sung, alors nous vous devons beaucoup
Oh, vraiment
Je viendrais vous rendre visite
Quand tu viens, ramènes mon intérêt
Oui, je le ferais
SI tu veux te cacher, utilises de plus grandes lunettes
Oui.
Qui est-ce
Idiot
C'est le fils du présidentµ
Oh, vraiment
Combien leur as-tu donné
Maman, construits un pont solide pour moi s'il te plaît
On ne dirait pas qu'ils sortent ensemble
Si tu étais venue à la maison bleue, personne ne m'aurait vu ici
Je pense que vous aimez porter vos lunettes.£
Je ne pense pas. Chaque matin, mon père est étonné.+£
L'article de la journaliste Min est un requin, une lame à double tranchant.?
Même s'il rate son petit déjeuner, il lit ton article+
Vous en rajouter beaucoup
Est-ce que ça a été difficile de commencer en tant que femme reporter?L
Pourquoi??
Que veux-tu dire par "pourquoi"? Quand c'est une femme, tout le monde dit femme reporter au lieu de reporter
Je ne pense pas que tu es moins qualifiée qu'un homme
Je pense que vous savez quoi dire pour charmer les gens
Même aux Etats-Unis et en Angleterre, il y a cette discrimination
Les femmes reporters ne peuvent pas briser le plafond de verre car elles n'ont pas de promotion
Donc le plafond de verre dans la presse, est-ce plus dur de le casser que dans les autres professions
Journaliste Min, c'est toute la conversation que j'ai préparé pour frimer
Vous êtes très honnête
Journaliste Min
abondonnes l'équipe spéciale sur moi
On dirait que vous êtes le chef de la Gestapo
Vous êtes à la hauteur de votre réputation
J'ai entendu que vous vous opposiez aux réformes
Pourquoi avez-vous échoué
A cause de la couverture médiatique des réformes
Avoir échoué ne signifie pas que j'ai abandonné
Comment pouvez-vous accepté la réforme des médias alors que vous étiez opposé
Parce que je suis ici en face de toi, journaliste Kim
J'aime votre rubrique autant que mon père
Tous les matins, j'entends votre voix à travers vos article
Profitons de notre repas. J'ai préparé ça pour vous montrer notre gratitude pour votre aide dans nos affaires
Non, je dois refuse
Si je mange un repas contaminé, j'aurais une indigestion
Une richesse injuste
Combien d'hommes riches sont justes
Vous ne le savez pas
Vous êtes sur un petit bâteau..
Donc vous voulais dire que je pourrais chavirer à tout moment?.
Je ne sais pas pourquoi mère continue à vous protéger.L
Vous ne savez pas pourquoi?.
Je pensais que vous le saviez...
Je pense que c'est pareil pour vous..
Vous avez pitié de moi
J'ai lutté dans ce monde avec mon corps nu..
Oui. Elle m'a protégé car j'ai quitté celle que j'aime et j'ai couru dans le désert.L
Ne savez-vous pas que votre vie dans le désert a été pathétique?//
Vous pensez que j'ai été abandonné/?
Oui, c'est vrai que j'ai été abandonné..
Ma femme s'oppose à moi..
Et mon propre fils ne veut plus m'appeler papa.K
C'est pourquoi je pense souvent au passé..
Si j'ai un regret, c'est celui-là..
Je t'ai cruellement coupé de ma vie..
Tu as beaucoup de chemin à faire..
Bien-sûr, tu n'es pas encore prêt..
Donc tu es le premier amour de Janice, tout comme tu as été le mien??
Donc combien le démon Shin Tae Hwan a-t-il d'autres amour??
Je pense que tu as toujours des sentiments pour Janice..
Vous deux, vous vous inquiétez de vs vies..
Donc tu dis que tu regrettes de l'avoir coupé de ta vie??
J'ai dû te voir e comporter comme un être humain. Toi, qui as tué un bébé dans le ventre de sa mère..
Yu Mi Ae..
Je ne savais que tu avais seulement un regret..
Je dois hacher le coeur de Janice avant de t'écraser..
Tu dois quitter ce pays tant que tu es en vie..
Il semble que ta propre vie renonce à toi..
Je dois détruire Janice, comme tu as détruit ta voiture...
Qu'as-tu dit?.
L'écraser, comme ça elle pourra saigner er mourir dans sa voiture.
comme ça
Janice..
Tae Ho, tu joues tranquillement tout le seul, c'est très bien
Maman, est-ce .tu vas acheter un cadeau à papa?
Bien-sûr..
Papa m'a appris une salutations..
Quelle salutation?.
Est-ce que tu sais ce que ça veut dire?..
Je t'aime. Tu es le meilleur du monde..
Quand t'a-il appris ça?.K
C'est l'hôtel Tae SungKLN
Allo? Allo?.
Ji Hyun.
Ji Hyun, c'est moi..
Lee Dong Chul.
Dong Chul oppa, pourquoi est-ce que tu m'appelles??
Je veux te rencontrer, est-ce que tu es libre??
Pourquoi si soudainement??
Tu veux que je te félicite pour l'achat de Tae Sung Electronic???
Tu ne sais pas pourquoi??
Non, je ne le sais pas..
Très bien. Même si tu le ne sais pas, rencontrons-nous quand même..
Tu es Tae Oh? Tu as beaucoup grandi..
Est-ce que tu me connais??
Bien-sûr que je te connaîs..
Est-ce que tu sais ce que ça veut dire????
Tu ne le sais pas, n'est-ce pas??
Je le sais
Mais mon père me l'a seulement appris
Oui le sais aussi
Oh! Tu es le meilleur
Tae Ho, je dois parler avec oncle
Tu peux arrêter. Viens ici.?
Tae Ho, est-ce tu peux jouer ici??
Maman, j'ai besoin d'aller aux toilettes. Je reviens..
Tu sais où c'est, non??
Asseyons nous en premier./
Ji Hyun.
Tu le sais n'est-ce pas? L'incroyable changement du destin
Non. non, je ne sais rien Dong Chul Oppa
Je ne sais rien à propos du changement du destin
Tu as raison. Tu as raison. Je veux aussi prétendre que je ne sais rien
J'ai l'impression que la vie que j'ai vécu n'a aucune valeur
Même si tu as l'impression d'avoir vécu pour rien, nous devons continuer à vivre comme ça
Je sais aussi, comment tu vis ta vie
Mais qu'importe qui est ton frère Lee Dong Wook ou Shin Myung Hoon
tu vivras ta vie pour lui quoi qu'il arrive
Même si tu penses avoir vécu pour rien, tout ça c'est du passé
Donc maintenant, nous ne pouvons pas vivre comme un arbre déraciné
Tu as raison. C'est une bonne chose que tu penses comme moi
Je suis venu ici parce que je veux vivre ma vie comme ça aussi
Je suis venu pour te le demander
Donc arrêtes ta rancune contre Shin Tae Hwan
Je ne pense pas que ce soit possible.£
Je ne pense pas que je puisse pardonner Shin Tae Hwan
Ma famille et moi, nous ne pouvons lui pardonner
Etqu'en est-il du procureur Lee Dong Wook
Combien de temps vas-t-il poignarder son propre père
Je ne sais pas
Quoi qu'il en soit, restons comme ça pour le moment
Je te demande un service
Je m'en vais le premier
Tu es venue
Oui. Quel est le problème
Assieds-toi
Je dois te dire quelque chose
Myung Hun.
Qui as fait ça? Qui a rendu grand-père comme ça??
Qui penses-tu que ce soit? Tout ça, c'est à cause de ton père..
Quoi?.
Tu ne pourras plus revoir grand-père..
Comment savais-tu qu'il était ici?..
L'avocat m'a appelé de l'aéroport avant qu'il prenne l'avion...
son testament a aussi été volé.?
Quoi? ?
Ton père est un homme dangereux..
Ne l'appelles pas mon père..
Ce n'est pas mon père
Ce n'est pas mon père!.
Gran-père, grand-père. C'est moi, Myung Hun..
C'est moi Myung Hoon! Grand-père!.
Père... père..
Pas ici maman. Nous devons le transporter dans un autre hôpital
Dong Chul... même si le monde tourne à l'envers, cela ne peut pas arriver..
Quels péchés avons-nous commis pour que ça nous arrive..
Ce n'est pas possible. Ce n'est pas possible
Donc Dong Wook n'a aucun lien de parenté mais avec Shin Tae Hwan..
Impossible... impossible... Ce n'est pas vrai... ce n'est..
Dong Chul, ne dis plus jamais ces mots, plus jamais... assures-toi que personne ne les entende... jamais..
Si ta mère le découvre... Le jour où elle le découvrira.
Nous devons vivre de cette façon... Nous devons vivre de cette façon
Ta mère, moi, Ki Soon, toi... Dong Wook. C'est dur de vivre... nous devons continuer même si c'est dur
Où est-elle... J'irai la voir..
L'infirmière Yoo Mi... J'irai la voir et j'ouvrirais sa bouche avec mes mains..
Où est-elle??
Tante... C'est pourquoi je te dis d'être patiente..
Pour te dire vrai, je voulais garder la vérité pour moi-même.
mais je dois m'absenter pour un moment.K
Au cas où il se passerai quelque chose pendant mon absence... Je te demande de prendre les choses en charge..
Ne fais pas ç a Dong Chul! Je ne peux pas garder cette douleur seule..
Dong Chul ne penses même pas quitter la maison
S'il te plaît Dong Chul, ne le fais pas... qu'importe la raison..
TanteK
Tu comprends ce que je veux dire n'est-ce pas ?
Chéri, quel est le problème? /
Que fais-tu ici?L
Je suis là. Je vais à la maison bleue avec père./
La maison bleue?§/
Quand as-tu commencé à fréquenté des endroits aussi privilégiés?/
Père a dit..
Ne parles pas de lui devant moi./
Si tu tètes le président Shin Tae Hwan donc tu pourras être le successeur./
Et Tae Ho pourra hériter de Tae Sung comme tu le souhaites. Cependant,/
cherie, je ne supportes pas d'entendre "père" sortir de ta bouche./
Le père de Tae Ho
Que fais-tu? Es-tu fou?.
Oui, j'espère que je suis devenu fou!/
Je suis fou... J'aurais vivre comme une personne folle si je le pouvais..
Qu'est-ce que tu crois faire
Tu es vraiement devenu fo
Je te demande ce que tu fais
Dis-moi ce qui est arrivé à grand-père..
Dis-moi... dis-moi ce qui est arrivé à grand-père..
Pourquoi s'est-il évanoui et est-il hospitalisé..
S'il te plaît, lâches le club de golf... Que fais-tu devant ton père..
Est-ce que tu es aussi impliqué dans cette histoire
Le père de Tae Ho..
Shin Myung Hoon
Shin Myung Hoon, tu as agis comme ça à cause de ton échec..
celui qui a échoué c'est toi président Shin Tae Hwan, ce n'est pas moi..
Tu n'as aucun droit de parler devant moi..
Tu es celui qui m'a mis à l'écart en signant le testament de ton grand-père en voulant devenir son successeur.+
Dire ces choses ces absurdes. Tu allais me mettre ce testament sous le nez et me dire quoi faire.+
Parce que ça ne s'est pas passé comme tu le souhaitais, tu agis comme un imbécile
1 an ou 1000 ans, pourquoi agites-tu ce club de golf comme ça?£
Le père de Tae H
Président.
Essayer de tuer mon père à deux reprises n'était pas suffisant... voler le testament de son bureau.
Est-ce que c'est aussi votre travail?.
Appelles la police maintenant./
Aveuglé par la soif de devenir successeur, il agites le club de golf autour de son père...
Avoir volé le testament... s'il meure... le criminel est juste ici... reportez-le
Shin Myung Hoon, écris ta lettre de résiliation, tout de suite
Je ne suis pas ce père qui va s'occuper de toi
Devrions-nous faire ça... Président
Même maintenant, tu n'as pas le droit d'entrer à l'intérieur du groupe Tae Sung
Avant d'écrire ma lettre, je dois faire quelque chose.
dois-je appeler le président Gook ou le bureau du procureur
Est-ce que je devrais révéler où sont cacher les documents secrets de Tae Sung
Quoi
Est-ce que je dois révéler ton lobby secret qui opère dans l'ombre
Ce bâtard doit être devenu fou... vraiment fou..
Son ambition de devenir le successeur l'a rendu dingue..
Président, est-ce que je dois le reporter
Secrétaire Chun, pars s'il te plaît... c'est un affaire de famille
S'il te plaît, pars !
Comment savait-il pour le projet Dae Song
Je ne t'en ai même pas parlé
Le fils de la personne en charge est le camarade de classe de Tae Ho
Il y a eu un appel international lui demandant comment il ne pouvait pas connaître les affaires de son père
Ne penses-tu pas que tu as franchi la ligne
Je suis trop dur
Est-ce que tu savais que Myung Hoon avai signé le testament du Président
Tu le savais, oui ou non
Je te demande si tu le savais
Je ne le savais pas père
Tu ne le savais pas
Non, je le ne savais pas. Je ne le savais pas président
Président
Même toi tu ne veux pas m'appeler père
Ce projet de l'Irak, ça représente plus de 200 millions de dollars, n'est pas?+
Si c'est plus que ça, je pense que Myung Hoon peut obtenir le contrat
Est-ce que c'est ton plan ou celui de Myung Hun
Le fils de l'homme qui est en charge est mon ami
Tu as vendu Tae Sung Electronics, le bébé de Myung Hoon donc je pense qu'il mérite Tae Sung Construction
Je vois. Tu voulais aussi ça.£
Tu veux que Myung Hoon hérites de Tae Sung
Ca, je ne le sais pas
Cependant, en tant que mère, je veux que Tae Ho hérite d'une entreprise saine
Le Groupe Tae Sung sain?£
Oui. Ta vertu est l’honnêteté.+
Père, s'il te plaît, laisses Myung Hoon s'occuper de Tae Sung Construction.
Je te demande un service
Que vas-tu faire au dîner à la Maison Bleue
Je ne pourrais pas aujourd'hui
Je vais rester avec Myung Hoon aujourd'hui.£
Avez-vous fait de beaux rêves hier
Oui. Nous avons décidé d'avoir 3 garçons et 3 filles
Qu'allez-vous faire de 6 enfants? Vous voulez faire une équipe de basketball
Où est ma mère
Je ne sais pas. Elle est sorti sans dire un mot et n'est toujours pas rentré
Votre chambre douillette a été préparé, allez-y
Nous allons trouver notre propre maison et subvenir à nos besoins
Non, ne faîtes pas ça. Vivons ensemble et économisons de l'argent
Où étais-tu? Tu savais qu'ils rentraient de leur lune de miel aujourd'hui
Pourquoi tes yeux sont gonflés
Où es-tu allée? As-tu pleuré
Mama
Que s'est-il passé
Qu'est-ce qui ne va pas
Je dois protéger notre famille
C'est ma raison de vivre
Oncle, c'est la raison pour laquelle je vis.£
Tu n'as pas le pouvoir de protéger ta famille
Tu ne peux rentrer avant d'avoir le pouvoir de protéger ta famille
Monsieur, vous êtes vraiment pauvre
Quel âge as-tu
10... 9... 1
Je peux le faire mais toi tu ne peux pas
Tu as ta propre mission
Tu dois accomplir le rêve de ton père, celui qu'il n'a pas pu accomplir
Tu as une famille que tu aimes plus que moi
Je t'aime, c'est pour ça
Je ne peux me disputer avec toi
Qu'est-ce que c'est
Le Président Gook t'a demandé de prendre ça, au cas où
Donnez-leur le signal